Wondering how to do this in another calendar client?
Steps
From the Calendar app (https://calendar.google.com), click the "+" symbol in the Other calendars section
Click From URL
Paste the calendar URL and click Add calendar
The calendar should now be added